Your browser cookies must be enabled in order to apply for this job. Please contact if you need further instruction on how to do that.

Bilingual Russian-English Analyst

Analytics | Portland, OR | Full Time

Job Description

LegitScript is a fast-growing, Portland based company that performs cyber investigations and internet monitoring in the healthcare sector and other high-risk areas. We are beyond the startup phase, but we have retained the best parts of a startup mentality (read: We are creative and collaborative! We have fun!) We even have a (really awesome) office dog and in-house barista.

We are looking for a Bilingual Russian-English Analyst to join our team of experts. Native level fluency in Russian (reading, writing, speaking) and near native level in English required. An analyst classifies and organizes data on a large scale to formulate comprehensive reports with strict deadlines, researches and monitors the high-risk markets on the internet, and develops familiarity with the regulation of prescription drugs, supplements, controlled substances, gambling, and other high-risk areas.

Candidates must be authorized to work in the US. LegitScript does not offer visa sponsorship at this time.

Compensation Package and Perks:

Starting salary for this position is $40K-$50K, depending on background and experience. 

Our full-time employees also enjoy a great benefits package including a health plan, FSA, 401k with company match, life insurance, company paid transportation packages, and a generous PTO policy. We also offer fun perks, such as company-sponsored massages, paid time off to volunteer, bike stipend, group social activities, and more!


This is a full-time position, Monday through Friday, in our modern Portland office (note:  this is not a remote position), which is cubicle-free with plenty of natural light. Our workday is based around an 8:30-5:00 timeframe, but we offer flexible schedules.

This position requires a steep learning curve and we devote several months to intensive training. Because the training is a substantial investment, we are looking for candidates that have a lot of ambition and drive, who are seeking a long-term, growth position.

Required Skills:

  • Native level fluency in both Russian and English (reading, writing, speaking)
  • Ability to analyze data and draw conclusions from large data sets
  • Internet/computer-savvy, familiarity with Excel (or similar spreadsheet programs)
  • Quick study and extremely detail-oriented
  • Insatiable curiosity and a love for problem solving
  • Resourceful
  • Welcomes feedback
  • Strong writing skills
  • Works equally well independently and on a team


  • Bachelor’s or Master’s degree or equivalent experience

Bonus Skills:

  • Fluency in multiple languages
  • Knowledge of internet investigative techniques
  • Background in cyber-investigations, risk management, regulatory compliance, military intelligence, criminal justice, anti-money laundering or similar field

To Apply:

You must possess all of the required skills to apply. A resume and cover letter are required to apply.  Those who do not submit a cover In addition to a resume will not be considered. In your cover letter please include the following 1) why you are leaving your current position, 2) why you want to work for LegitScript, 3) three professional references, 4) If you do not currently reside in the Portland, OR area, please address your plans/timeline for relocation.

Please note that the screening process consists of a screening exercise, phone screening, and onsite interview.  We accept resumes on a rolling basis and depending on when you apply, the hiring process may take anywhere from 3 to 6-weeks.

LegitScript is an Equal Opportunity Employer that abides by federal and state laws that prohibit discrimination against all individuals based on their race, color, religion, sex, sexual orientation, or national origin; or their status as protected veterans or individuals with disabilities.